Предлагаемая хрестоматия включает себя произведения мордовского музыкального фольклора и музыки композиторов Мордовии, предлагаемые для изучения в дошкольных образовательных учреждениях в рамках реализации программы «Валдоня». Потребность в данном пособии обусловлена необходимостью повсеместного внедрения в практику ДОУ этнокультурного компонента содержания музыкального образования, знакомства детей различных этносов, проживающих в Мордовии, с музыкальной культурой региона, с музыкой мордовского народа, обеспечения обучения детей мордовской национальности в опоре на родное музыкальное искусство.
Реализация системы этномузыкального образования позволит каждому представителю мордовского этноса этнически самореализоваться, то есть освоить родной музыкальный язык, общечеловеческие и этнические ценности в ходе восприятия родного музыкального искусства, повысить этническое самосознание. В целом же это будет способствовать сохранению этноса, его генофонда, развитию языка и национальной культуры, а также закреплению подрастающего поколения на родной земле. С другой стороны, знание своей истории и культуры, взаимосвязи ее с культурами других народов будет способствовать укреплению межэтнических отношений, совершенствованию межнационального общения.
Освоение детьми различных национальностей музыкальной культуры и региона будет способствовать формированию мордовского народа интереса и уважения к коренному этносу, его музыкальным традициями, воспитанию любви к малой Родине, формированию толерантности в межэтнических отношениях, расширению кругозора и накоплению интонационно-слуховых представлений, развитию музыкального вкуса, эмоциональной отзывчивости и музыкально-сенсорного слуха.
Во второй раздел хрестоматии «Мордовский музыкальный фольклор и музыка композиторов Мордовии» (составитель Л.П. Карпушина) включены образцы мордовского музыкального фольклора, произведения мордовских композиторов, либо цитирующих мордовские народные песни, либо написанных в народном духе. Это произведения Л.П. Кирюкова, Л.И. Воинова, Г.И. Сураева-Королева, Н.В. Кошелевой, Н.И. Бояркина, Г.Г. Вдовина, М.И. Волкова, а также пьесы Е.Лысенковой, Д. Скрипкина. Представлены также многочисленные детские песни мордовских композиторов Н.Кошелевой, Ген. Сураева-Королева, С.Терханова, Н. Митина, Н.Бояркина, Н.Сураевой-Королевой, которые прошли проверку временем и нашли широкое признание как у музыкальных руководителей ДОУ республики, так и у детей. B хрестоматию включены также песни Г.Г.Вдовина, А.Аверкина, Н.Кошелевой, Н. Митина, способствующие формированию нравственно-эстетических ценностных ориентаций и предназначенных для слушания.
Таким образом, представленный в хрестоматии музыкальный материал, позволит с одной стороны, заложить основы этнической духовной и музыкальной культуры, сформировать зачатки этномузыкального мышления у детей мордовской национальности; с другой стороны, будет способствовать формированию уважения к мордовскому народу и его музыкальной культуре.
Раздел II «Мордовский музыкальный фольклор и музыка композиторов Мордовии» (составитель Л.П. Карпушина)
Младшая группа
- В солнечной Мордовии. Ген.Сураев-Королев, Ст.А.Громыхина
- Кольни пиземне (Веселый дождик). Н. Бояркин
- Кужонь моро (Хороводная). Н. Бояркин
- Гуляла, гуляла, подруженька. Обр.А.Путушкина
- Куда наряжают девчат. П.Гайни
- (М) Тю-тю, баю, бай (Тю-тю, баю, бай)
- (Э) Баю, баю, баю бай! ( Баю, баю, баю бай!)
- Ладушки. Ген.Сураев-Королев, Ст. М.Гладнова
- (Э) Туйтя, туйтя, пиземне! (Пойди, пойди, дождичек)
- (М) Пизек, пизек, пиземня (Лей, лей, дождичек)
- (М) Нармоннят, нармоннят (Птички, птички)
- Левженский танец. Обр. В.Белоклокова
- Луганяса келуня (На лугу березка). Н.Бояркин
- Кштима. Киштема (Танец). Н. Кошелева
Средняя группа
- Земля моя любимая. А.Аверкин, Ст. П.Черняева
- Шумбрат, Саранск (Здравствуй, Саранск). Н. Митин, Ст. А. Громыхина
- Умарина (Яблоня). Н. Бояркин
- (Э) Косо, косо, да Утяша? (Где, где Утяша?)
- Где, где Утяша? Обр. А.Путушкина
- Тикшень ледема (На сенокосе). Н.Бояркин
- Калядамо (Колядка). Н. Бояркин
- Кепотьф мяль. Паро ёжо (Веселое настроение). Н. Кошелева
- Сельский сторож. Н.Бояркин
- Овтонь свадьбань киштема (Пляска медведя на свадьбе). Н. Бояркин
- Пастух играет на нюди. Н.Бояркин
- Кштима мора. Киштема моро (Плясовая). Н. Кошелева
- (Э) Вай, луга, луга (Ой, луг, луг)
- Ой, луг, луг. Обр.Овчинникова
- Чья корзина тяжелей. Н.Сураева-Королева, Ст. О.Санаевой
- Дождь. Н.Сураева-Королева, Ст. А.Громыхина
- Дед Мороз. Н.Митин, Ст. А.Громыхина
- (М) Ай, катоня, катоня (Ай, кошечка, кошечка)
- Сеельня (Ёжик). Музыка и стихи Г.И.Сураева-Королева
- Грустно без мамы. Музыка и стихи Н.Сураевой-Королевой
- Сереброкрылый. Обр. А.Путушкина
- Мордовский танец. Л.Кирюков
- Пеетькшнемань кштима. Пейдемань киштема (Танец-шутка) Н. Кошелева
- Мордовский танец. Л.Кирюков
Старшая группа
- Моя Мордовия. Н.Кошелева, Сл. М.Трошкина
- Аваняй. Н. Митин, Ст. Р.Орловой
- Сембодонга мазыняй. Н.Кошелева, Ст. С.Кинякина
- Баюшки-баю. Л.Кирюков
- Веселая горка (фр-т). М.Волк
- Вечкема мастор (Родные просторы). Н.Бояркин
- Кальцаемат.Н.Бояркин
- Кувака мора. Кувака Моро (Протяжная). Н.Кошелева
- Художница. Ген.Сураев-Королев, Ст. Громыхина
- О маме. Н.Митин, Ст. А.Громыхина
- Первый снег. Музыка и стихи Н.Сураевой-Королевой
- (Э) Ванине (Ваня). Обр.Ген.Сураева-Королева
- Снежный дом. Муз.Н.Сураевой-Королевой, Ст. Ф.Бобылева
- Елочка. Муз.Н.Сураевой-Королевой, Ст. В.Викторова
- Попляшите, мамы, с нами. Муз.Н.Сураевой-Королевой, Ст.О.Чавчадзе
- Детский сад. Н.Митин, Ст. В.Товаркова
- (Э) Титя-титя, сараскем (Титя-титя, курочка). С.Люлякина
- Солнечные зайчики Ген.Сураев-Королев, Ст. А. Громыхина
- (Э) Дай пачалксе (Дай блин)
- (М) Верба кшти, комоти! (Верба пляшет, подпрыгивает)
- Карусельсэ. Н.Кошелева, Ст. А.Богомолова
- Нашей маме. И.Мазаев, Ст.И.Черницкой
- Нармоннятне, лиеда. Н.Кошелева, Ст. В.Карчеганова
- (М) Луганяса келуня (На лугу березонька)
- Роштува кудонь тейтерь. Н.Бояркин
- Киштима роштувань кудосо. Н.Бояркин
- Хороводная. Л.Кирюков
- Ялгань кштимат. Ялгань киштемат (Танец поезжан). Н.Кошелева
- На лугу березка. Обр. А.Путушкина
Подготовительная группа
- Полянка. Н.Кошелева, Сл. А.Норкина
- Земля мордовская. А.Аверкин, Ст. П.Черняева
- У могилы неизвестного солдата. Н.Кошелева, Ст. М.Уездина
- Тютю-балю. Л.Кирюков, Ст. Ф.Атянина
- Закличка дождя. Н.Бояркин
- Нюрямонь мора. Матцема Моро (Колыбельная). Н.Кошелева
- Нюрямонь мороня. Н.Кошелева. Ст. П.Родькина
- (М) Роман Аксясь (Романова Аксинья)
- Пряха. Н.Бояркин
- Песня. Н.Бояркин
- Колдунаватнень моросна. Колдунаватнень морост (Хор колдуний). Н. Кошелева
- Марш на мордовские темы. Л.И.Воинов
- (Э) Авкай, молян, мон вирев (Матушка, пойду я в лес)
- Даря баба (Бабушка Дарья). Ген.Сураев-Королев, Ст. А.Анисимовой, перевод А.Пудина
- Мотыльки. М.Волков
- Протяжная. М.Волков
- Лайме порась. Н.Кошелева, Ст. И.Девина
- Мой Саранск, ты город старинный. Р.Асаинова
- Троллейбус. Г.Вдовин, Ст. Е.Руженцева
- (Э) Балюта, балюта (Балюта, балюта)
- (Э) Лавсь Моро (Колыбельная песня)
- (М) Пизем, пизем, пиземня (Дождь, дождь, дождичек)
- (Э) Пизем, пизем ведь валы (Дождь, дождь воду льет)
- Листопад. Н.Сураева-Еоролева, Ст. Ф.Бобылева
- (Э) Селека (Селезень)
- Помидорчик. Ген.Сураев-Королев, Ст. А.Громыхина
- Морковка. Ген.Сураев-Королев, Ст. А.Громыхина
- Колыбельная. Н.Бояркин, Ст. О.Панковой
- (Э) Каляда, каляда! Тувонь пря пидеде (Коляда, коляда! Свиную голову сварите)
- (М) Ай, каляда, каляда! (Ай, коляда,коляда)
- Гололедица. Н.Сураева-Королева, Ст. И.Линькова
- Дед Мороз. А.Кокурин, Ст.И.Кондращенко
- Дедушка Мороз. Музыка и стихи Н.Сураевой-Королевой
- (М) Ай, шеерня, уройня (Ай, мышонок вертлявый)
- Доктор. Н.Сураева-Королева, Ст.М.Грозовского
- Песенка веселого мышонка. Ген.Сураев-Королев, Ст. А.Ежова
- Катоня (Кошечка). Н.Кошелева, Ст. П.Родькиной
- Тишина. Н.Сураева-Королева, Ст.В.Орлова
- Испеку я пирог. Музыка и стихи А.Кокурина
- (М) Ай, шякшата, шякшата (Ай, дятел, дятел)
- (Э) Паро уряж, патинем (Добрая невестка, тётушка моя)
- (Э) Дай пачалксе (Дай блин)
- Весна в Мордовии. Г.Вдовина, Ст.К.Смородина
- (М) Мелу (Бабочка)
- (М) Сака, сака, кизоня! (Приди, приди, летушко!)
- (Э) Дай-ка, братцы, мирятано! (Давайте, братцы, помиримся!)
- Мордовская плясовая. Музыка и стихи Н. Сураевой-Королевой
- Эшиня (Родник). Н.Кошелева, Ст. Н.Учватовой
- Нурсемат (Карусели). Н.Кошелева, Ст. А.Богомолова
- Мороня (Песенка). Н.Кошелева, Ст. П.Черняева
- Ой, од киза! Ген.Сураев-Королев, Ст. И.Девина
- Кукодо (Кукушка). Н.Кошелева, Ст. Г.Гребенцова
- Школав (В школу). Г.И.Сураев-Королев, Ст. Н.Живайкиной
- Наигрыш. Е.Лысенкова
- Мордовский танец. А.Путушкин
- Колдунавань кштима. Колдунавань киштема (Пляска колдуний). Н.Кошелева
- Яблоня. Обр. А.Путушкина
- Про кошку Мурку и про зарядку. Музыка и стихи С.Терханова
- Колыбельная. Обр. И.Овчинникова
- Танец медведя. Д.Скрипкин
- Песенка. Г.Вдовин